IMMIGRATION
Partir, exil...
texte imprimé
Une fillette raconte son départ d'Algérie en 1958 et son installation en France sur la façade atlantique. Les parents et les quatre enfants ont bien du mal à guérir de cet exil et l'équilibre familial vacille...
texte imprimé
texte imprimé
Le récit d'une promenade dominicale aux Puces esquisse le double portrait d'un père immigré qui s'adapte tant bien que mal à son pays d'accueil, et de son fils partagé entre tendresse et pudeur, conscient de son rôle de passeur entre deux langue[...]
texte imprimé
Kevin et Mickael Zhang sont français, nés de parents d'origine chinoise. A la maison on parle chinois, on vit dans le respect des traditions. Toutes les vacances sont passées à Pékin où M. Zhang fait des affaires d'import /export. Mais Kevin, lu[...]
texte imprimé
Cas Lester, Auteur ;
Virginie Paitrault, Traducteur
| Paris : Castelmore
|
Collection dirigée par Bleuenn Jaffres
| 2018
Nadima, tout juste arrivée de Syrie, fait sa première rentrée dans la classe de Jaz. Cette dernière est contente d'avoir une nouvelle amie, mais Nadima ne parle pas anglais. Jaz trouve un autre moyen pour communiquer : elle lui offre du chocolat[...]