Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (19)
texte imprimé
Jill Murphy, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio cadet | 2003
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | 2018Paris, 1927. Quelques mois après sa capture, le puissant mage noir Grindelwald s'est évadé. il menace de faire régner les sorciers de sang pur sur les êtres non-magiques. Devant ce danger, le jeune Albus Dumbledore, professeur de défense contre [...]
texte imprimé
Quentin Blake, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Gallimard album | 2003Armeline a reçu en cadeau la vieille auto de son oncle Cosmo. Sur la route avec son chien Claquebol elle se débarasse au fur et à mesure des pièces qui tombent et semblent inutiles : enjoliveurs, ailes, pare-chocs, capot, toit, portières, coffre[...]
texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Grand format littérature | 2016
texte imprimé
L'âne essaye de comprendre ce qu'est un livre. Un album qui se positionne en faveur du livre imprimé à l'ère du numérique.
texte imprimé
Louis Sachar, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Grand format littérature | 2016En rentrant de l'école, Tamaya et Marshall coupent à travers la forêt afin d'échapper à Chad, la brute de l'école. Mais au fond des bois, ils découvrent un danger, plus grand et potentiellement mortel, sous la forme d'un micro-organisme conçu pa[...]
texte imprimé
Jeanne Willis, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Gallimard album | 2014Un poussin découvre l'ordinateur du fermier et se connecte à Internet. Il achète de multiples choses et dépense beaucoup d'argent. Se sentant seul, il décide de faire des rencontres. Il fait la connaissance d'un nouvel ami qui lui donne rendez-v[...]
texte imprimé
Ce sont cinq contes de fées qui bercent l'enfance des jeunes sorciers. Chacun de ces contes a sa magie particulière qui enchantera les lecteurs et les fera tour à tour rire ou frissonner. Les commentaires malicieux d'Albus Dumbledore qui accompa[...]
texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur ; Quentin Blake, Illustrateur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Grand format littérature | 2020Danny vit avec son père dans une vieille roulotte de gitans, proche de leur station-service. L'homme et l'enfant sont liés par une grande tendresse ainsi que par une passion commune pour la mécanique et le braconnage des faisans. ©Electre 2023
texte imprimé
Julia Donaldson, Auteur ; Axel Scheffler, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | 2013Une petite souris se promène dans un bois. Sur son chemin elle croise le renard, le hibou et le serpent qui la trouvent bien appétissante et l'invitent à déjeuner chez eux. Celle-ci refuse leur invitation car elle a rendez-vous avec un gruffalo.[...]
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio junior | 2001
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior | 2003
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior | 1999
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior | 2011Harry, qui se morfond en attendant la fin de l'été chez les Dursley, est invité ainsi qu'Hermione par les parents de Ron à assister à la Coupe du monde de Quidditch, occasion d'un immense rassemblement de sorciers. La rencontre se termine dans l[...]
texte imprimé