Détail de l'auteur
Auteur Valérie Zenatti (1970-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (11)
texte imprimé
Emmanuelle décide de prendre sa journée pour lire le roman qu'elle vient de commencer et prendre du recul sur son quotidien : trois enfants en bas âge, un mari peu impliqué dans la vie domestique, un travail stressant. Ses déambulations dans Par[...]texte imprimé
Dans la famille d'Argento, un petit poisson argenté, on nage toujours tous ensemble. Mais Argento, lui, préfère nager plus loin en solitaire. Un jour, il rencontre une grande masse noire avec un oeil au milieu qui le regarde et qui pleure. `Elec[...]texte imprimé
C’est une journée ordinaire à Jérusalem, un attentat moyen : un kamikaze dans un café, six morts, deux jours d’info à la télévision. Oui, depuis trois ans, l’horreur est devenue routine, et la Ville sainte va tout droit en enfer. Tal, elle, ne s[...]texte imprimé
Un romancier et sa traductrice partagent une grande amitié. Quand celui-ci disparaît subitement début 2018, elle cherche à le retrouver par tous les moyens. Sa quête la conduit jusqu'en Ukraine, à Czernowitz, la ville natale de son ami. L'auteur[...]texte imprimé
L'auteur nous livre des fragments qui sont autant de clefs pour la compréhension de son oeuvre : souvenirs de sa petite enfance à Czernowitz, en Bucovine. Portraits de ses parents, des juifs assimilés, et de ses grands-parents. Puis de scènes br[...]texte imprimé
Jacob, un jeune Juif de Constantine enrôlé en 1945 pour libérer la France, meurt lors d'un combat en Alsace à l'âge de 19 ans. Ce roman raconte la guerre de ce jeune homme, les inquiétudes de sa mère, le quotidien des siens loin du front, entre [...]texte imprimé
Aharon Appelfeld, Auteur ; Valérie Zenatti, Traducteur | Paris : Ed. de l'Olivier | Littérature étrangère | 2020Le père est un homme sarcastique, qui ne supporte pas la vacuité et l'agitation des vacanciers, leur préférant l'austérité de la montagne. La mère porte sur les gens un regard empreint de compréhension, percevant l'inquiétude d'une époque où tou[...]texte imprimé
Zeruya Shalev, Auteur ; Valérie Zenatti, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs (L') | Mouche | 2009Gour est l'enfant le plus joli du monde, il est aussi le plus intelligent, le plus fort et le plus grand. C'est ce que sa maman dit. Pourtant à l'école, Noa est plus grande que lui, Mikaël est plus beau, Itamar donne de vrais coups de pied. Gour[...]texte imprimé
Voici le journal de bord d'une jeune fille qui a fait son service militaire en 1988-1990 en Israël, inspiré de l'adolescence en Israël de l'auteur, marquée par son service militaire dans l'armée comme tant d'autres jeunes filles de ce pays.texte imprimé
Mathilde est devenue insomniaque puis a perdu le sens du toucher. Les feuillets retrouvés à la mort de son grand-père, une vidéo de Leonard Cohen à Jérusalem, puis le retour de la guerre en Europe la motivent à prendre un avion pour Israël. Son [...]texte imprimé
Valérie Zenatti, Auteur ; Audrey Poussier, Illustrateur | Paris : Ecole des loisirs (L') | Mouche de poche | 2009Camille est une jeune louve très douée, qui réussit brillamment à l'école, jusqu'au jour où son professeur de chasse lui donne un devoir indiquant qu'elle doit réaliser le portrait de son grand-père. Or celui-ci lui est totalement inconnu. Elle [...]