Détail de l'auteur
Auteur Myriam Dartois-ako |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
texte imprimé
Durian Sukegawa, Auteur ; Myriam Dartois-ako, Traducteur | Paris : Albin Michel | Romans Etrangers | 2019Seul survivant d'une nichée de trois corbeaux à grand bec, Johnson est recueilli par Ritsuko, une mère célibataire. Yochi, son fils de 11 ans, aime à prendre soin de l'oiseau. Le jour où ils s'apprêtent à le relâcher, le gardien de l'immeuble su[...]texte imprimé
Ito Ogawa, Auteur ; Myriam Dartois-ako, Traducteur | Arles : Picquier (Editions Philippe) | Littérature grand format | 2018En parallèle de la gestion d'une petite papeterie à Kamakura, Hatako, 25 ans, est écrivain public, art enseigné par sa grand-mère. Grâce au talent et au caractère dévoué de la jeune femme, la boutique devient un lieu de réconciliation avec les a[...]texte imprimé
Ito Ogawa, Auteur ; Myriam Dartois-ako, Traducteur ; Shunshun, Illustrateur ; Keiko Kayatani, Illustrateur ; Tadahiro Mitsui, Illustrateur | Arles (Bouches-du-Rhône) : P. Picquier | Littérature grand format | 2020Suite de "La papeterie Tsubaki"... A Kamakura, Hatoko continue son activité d'écrivain-calligraphe. Elle s'est mariée et découvre en compagnie de Mitsurô et de sa fillette les joies d'être mère au sein de cette famille recomposée. La famille es[...]texte imprimé
Ito Ogawa, Auteur ; Myriam Dartois-ako, Traducteur | Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil | Collection 18-19 | 2014En rentrant du travail, Rinko retrouve son appartement complètement vide. Son petit ami est parti et a tout emporté. Sous le choc, elle devient muette et n'a d'autre choix que de retourner vivre auprès de sa mère dans son village natal. Elle déc[...]texte imprimé
Ito Ogawa, Auteur ; Myriam Dartois-ako, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : P. Picquier | Littérature grand format | 2014Sumire est passionnée par les oiseaux. Quand elle trouve un oeuf tombé du nid, elle le met à couver et offre l'oisillon à sa petite-fille Hibari, en lui expliquant qu'il est le ruban les reliant à jamais. Mais un jour l'oiseau s'enfuit de sa cag[...]