Détail de l'auteur
Auteur Marie-Claude Auger |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
texte imprimé
Cornelia Funke, Auteur ; Marie-Claude Auger, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior | 2010Basta s'est donné pour mission de venger Capricorne en tuant Mo et les siens. Grâce à Orphée, qui comme Mo peut faire passer les personnages d'un monde à l'autre, Doigt-de-Poussière retrouve son monde, cruel et enchanteur, où vivent ses amies le[...]texte imprimé
Cornelia Funke, Auteur ; Marie-Claude Auger, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior | 2011texte imprimé
L'ours a un petit problème. Mais cet ours-là, personne ne l'écoute jamais. "Ne me dis rien ! Je sais exactement ce dont tu as besoin", le coupe-t-on chaque fois. Voilà comment l'ours se retrouve avec des ailes, une écharpe, des lunettes, un pot [...]texte imprimé
L'histoire de la saga est celle d'un frère au coeur de pierre. Dans leur appartement à New York, Jacob Reckless, 12 ans, découvre un miroir qui lui ouvre les portes d'un univers parallèle, et, croit-il, de la liberté. Will, son jeune frère, déjo[...]texte imprimé
Cornelia Funke, Auteur ; Lionel Wigram, Auteur ; Marie-Claude Auger, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Hors série littérature | 2014De l'autre côté du miroir, Jacob Reckless découvre l'existence d'une arbalète légendaire capable de détruire 1.000 hommes. Aidé de la fille-renard, il se lance à sa recherche mais doit affronter des géants, des cannibales et des fées redoutables.texte imprimé
Cornelia Funke, Auteur ; Lionel Wigram, Auteur ; Marie-Claude Auger, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Grand format littérature | 2016Alors que Jacob Reckless pensait être enfin tranquille pour vivre son amour avec Fox, la femme-renarde, Will, son frère, se retrouve prisonnier de l'autre côté du miroir. Aidé de Fox, il décide donc de traverser les steppes enneigées du royaume [...]texte imprimé
Fiodor Kokochkin rentre d'exil à bord du Queen Mary. Il se rappelle les tragédies de la première moitié du XXe siècle, la révolution russe et la révolution nationale-socialiste en Allemagne.