Détail de l'auteur
Auteur Marie-Odile Fortier-Masek |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
texte imprimé
"Cet été-là, j'eus à m'occuper de quatre chiens, de trois chats, des enfants Moran, de Daisy, ma cousine âgée de huit ans, et de Flora, la toute petite fille d'un artiste du coin. Sans oublier, pendant quelque temps, une portée de trois lapins s[...]texte imprimé
Graham Swift, Auteur ; Marie-Odile Fortier-Masek, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier | 2017Au début du XXe siècle, en Angleterre, les domestiques ont droit à un dimanche de congé par an pour rendre visite à leur mère. Jane, orpheline, en profite pour aller voire une dernière fois son amant, Paul Sheringham, avant qu'il n'épouse une ri[...]texte imprimé
Après vingt ans d'exil à New York, Jeebleh retourne dans son pays natal, la Somalie. Il souhaite se recueillir sur la tombe de sa mère et doit aider son ami d'enfance Bile à retrouver Raasta, sa fille enlevée. A Mogadiscio, il découvre le chaos.texte imprimé
Tracy Chevalier, Auteur ; Marie-Odile Fortier-Masek, Traducteur | Paris : Quai voltaire | Folio | 2002Dans la Delft prospère du XVIIe siècle, l'ordre social est très strict. La jeune Griet, engagée comme servante dans la maison de Vermeer, s'occupe des enfants, endure l'inquiétude de l'épouse et la jalousie d'une intendante acariâtre. Mais elle [...]texte imprimé
Dans l’Angleterre du début du XXe siècle, deux fillettes deviennent amies alors que rien ne les prédestinait à se rencontrer. Leurs familles n’ont pas grand chose en commun : les parents de Lavinia lui inculquent une éducation très stricte tandi[...]texte imprimé
William Handle a fondé un quatuor à cordes qui se produit depuis plus de vingt ans. Ce sont de bons musiciens et ils ont du succès. Sa femme, Grace, est peintre et travaille à un album de fleurs pour enfants. Les Handle sont mariés depuis longte[...]