Détail de l'auteur
Auteur Claude Bleton (1942-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (15)
texte imprimé
Un roman qui retrace les quatre dernières décennies de l'histoire de la Colombie, sous l'angle de la drogue considérée comme seul moyen de promotion sociale.texte imprimé
Jorge Zepeda patterson, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2015Un journaliste de Mexico, fatigué et flegmatique, enquête sur l'assassinat d'une comédienne dont le corps a été abandonné sur un terrain vague. Sa chronique éveille immédiatement la méfiance d'un ennemi très haut placé qui met sa tête à prix. `E[...]texte imprimé
texte imprimé
Victor del Arbol, Auteur ; Emilie Fernandez, Traducteur ; Claude Bleton, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2023Reclus dans une unité d'évaluation et de soins psychiatriques, Diego raconte la malédiction qui poursuit sa famille. Lui qui, après de brillantes études, avait la responsabilité de rompre le sacrilège est devenu, à l'instar de ses aïeux, un assa[...]texte imprimé
Carlos Salem, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2013Un Argentin sans point de chute à Madrid décide d'utiliser la clé qui lui a été confiée et de passer quelques jours dans un appartement vide. Il rencontre un voyou violent au coeur tendre, une fille nue qui cherche l'amour, un criminel de mauvai[...]texte imprimé
Christophe Colomb laisse 39 hommes sur l'île d'Hispaniola avant de retourner en Espagne rendre compte de son voyage. L'un de ces hommes, tonnelier, relate ce périlleux séjour dans une lettre adressée à son frère : la découverte des Indiens, des [...]texte imprimé
Victor del Arbol, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2013Une violoniste virtuose commande à un peintre brisé le portrait du magnat des finances qui a tué son fils afin de déchiffrer sur son visage la marque de l'assassin. Pour cautériser ses propres blessures, elle ouvre grand la porte de la maison de[...]texte imprimé
Jorge Zepeda patterson, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2018Suite à la mort de son protecteur, Milena, esclave sexuelle depuis l'adolescence, est poursuivie par les mafiosi qui l'exploitaient. Ces derniers recherchent un petit carnet noir et ses secrets. Celui-ci est également convoité par le quatuor pré[...]texte imprimé
A la veille du putsch militaire de 1973, une jeune fille fantasque qui s'estime trahie par la liaison de son père avec sa meilleure amie, coupe tous les ponts avec le Chili. Vingt-huit ans plus tard, les images de l'attentat du 11 septembre réac[...]texte imprimé
Victor del Arbol, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2019texte imprimé
Manuel Vazquez Montalban, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur | Paris : Bourgois (Editeur Christian) | 1995texte imprimé
Lorsque Gonzalo Gil apprend que sa soeur s'est donnée la mort dans des circonstances tragiques, des secrets de famille ressurgissent. C'est alors pour lui l'occasion de découvrir l'homme qu'était son père, de l'enfer du goulag des années 1930 à [...]texte imprimé
Trois générations sont marquées par une femme infidèle. Les enfants sont devenus des psychopathes, les victimes des bourreaux et le code des samouraïs ne vaut plus rien. Pour sauver l'honneur de la lignée, quelqu'un doit laver le péché originel.texte imprimé
Ibon Martin Alvarez, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2020L'estuaire d'Urdaibai, poumon du Pays basque, vit au rythme des marées. Sa tranquillité est soudain mise à mal par les meurtres inexpliqués de plusieurs femmes, âgées d'une cinquantaine d'années. Ane, jeune inspectrice de Bilbao, férue de surf e[...]texte imprimé
Victor del Arbol, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2017