Détail de l'auteur
Auteur Catherine Eyjólfsson |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
texte imprimé
Audur Ava Olafsdottir, Auteur ; Catherine Eyjólfsson, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | 2012En ce ténébreux mois de novembre islandais, exceptionnellement doux, la narratrice voit son mari la quitter sans préavis et sa meilleure amie, Audur, lui demander de s'occuper, pour une saison, de son fils de 5 ans. Elle part pour un tour de son[...]texte imprimé
Audur Ava Olafsdottir, Auteur ; Catherine Eyjólfsson, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2014Maria, jeune femme rayonnante, vit un parfait bonheur familial entre ses jumeaux et son mari. Mais le soir du réveillon, ce dernier lui annonce qu'il la quitte pour un collègue. Dans l'hiver polaire de Reykjavik, elle subit l'enchaînement des di[...]Textes lus
La confession tardive d'un éleveur de brebis à la retraite, qui s'adresse à son amour de jeunesse, Helga. A travers ce récit, c'est l'histoire d'une vie traditionnelle paysanne disparue, rude et solitaire.texte imprimé
Bergsveinn Birgisson, Auteur ; Catherine Eyjólfsson, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2013La confession tardive d'un éleveur de brebis à la retraite, qui s'adresse à son amour de jeunesse, Helga. A travers ce récit, c'est l'histoire d'une vie traditionnelle paysanne disparue, rude et solitaire.texte imprimé
Audur Ava Olafsdottir, Auteur ; Catherine Eyjólfsson, Traducteur | Toulouse : Zulma (Editions) | Littérature étrangère | 2017Histoire de Jonas Ebeneser, un homme de 49 ans, divorcé, hétérosexuel, et qui n'a qu'une passion : restaurer, retaper, réparer. Mais le bricoleur est en crise, et celle-ci s'avère profonde. Pour éviter tout geste désespéré, il se met en route po[...]texte imprimé
Audur Ava Olafsdottir, Auteur ; Catherine Eyjólfsson, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2010Le jeune Arnljotur quitte la maison familiale, son frère autiste, son père octogénaire. Sa mère est récemment morte dans un accident de voiture durant lequel elle a eu la force de téléphoner à son fils pour lui dispenser ses dernières volontés. [...]texte imprimé
Audur Ava Olafsdottir, Auteur ; Catherine Eyjólfsson, Traducteur | Toulouse : Zulma (Editions) | Littérature étrangère | 2016