Détail de l'auteur
Auteur Marianne Ségol-Samoy (1972-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
texte imprimé
Joakim Zander, Auteur ; Marianne Ségol-Samoy, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2015Doctorant en droit à l'université d'Uppsala, Mahmoud Shammosh s'intéresse aux conflits armés et aux droits de l'homme. Un informateur lui confie des données sensibles qui, selon lui, pourraient déclencher un scandale international. En quelques h[...]texte imprimé
Lars Kepler, Auteur ; Marianne Ségol-Samoy, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2024Avant chaque disparition d'une personne de son entourage, l'enquêtrice Saga Bauer reçoit une figurine en étain et des indices permettant de déduire le lieu du crime à venir. Neuf victimes sont annoncées par le tueur en série. Après la découverte[...]texte imprimé
Dans une cour de récréation, certains enfants, se sentant plus forts que les autres, décident de tout et déterminent qui joue avec qui et à quoi. Les autres n'osent rien dire et gardent le sourire. Jusqu'au moment où ils s'unissent pour s'oppose[...]texte imprimé
Jonas Hassen Khemiri, Auteur ; Marianne Ségol-Samoy, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes sud | Lettres scandinaves, ISSN 0991-5451 | 2021Un grand-père rentre en Suède deux fois par an pour rendre visite à sa famille. Dans la réalité, il est contraint de venir pour ne pas perdre son titre de séjour. Il en profite aussi pour demander à son fils de s'occuper de ses démarches adminis[...]texte imprimé
Susanne Jansson, Auteur ; Marianne Ségol-Samoy, Traducteur | Montpellier : Editions Ookilus | Corps 20 | 2022Martin mène une existence paisible sur une île isolée, en compagnie d'Alexandra et de leurs enfants, Adam et Nelly, jusqu'au jour où, sur la plage, son fils disparaît. Alors que la police conclut à une noyade, Martin, dévasté, cherche des répons[...]texte imprimé
Jonas Hassen Khemiri, Auteur ; Marianne Ségol-Samoy, Traducteur | Arles : Actes sud | Textes scandinaves | 2014Amor, jeune Suédois d'origine arabe, se retrouve sans cesse assigné à son identité d'immigré de deuxième génération. Un monologue intérieur sur le sentiment d'exclusion.Textes lus